Sauvegarde et restauration

Cette section contient les informations sur la sauvegarde des données.

À propos de la sauvegarde des données

Disponible uniquement dans Kaspersky Plus et Kaspersky Premium.

La sauvegarde et la restauration sont indispensables pour protéger vos données contre la perte suite à une panne ou un vol de matériel, contre la suppression accidentelle ou contre la perte suite aux actions d’individus malintentionnés.

Pour exécuter la sauvegarde des données, il est nécessaire de créer et de lancer la tâche de sauvegarde. La tâche peut être lancée automatiquement selon la planification ou manuellement. L’application permet de consulter les informations sur l’exécution de ces tâches.

Il est conseillé d’enregistrer les copies de sauvegarde des données sur les disques amovibles ou dans le Stockage en ligne.

L’application Kaspersky ne peut pas créer une copie complète d’un disque lorsqu’un système d’exploitation Microsoft Windows est actif sur le disque.

Pour créer des copies de sauvegarde, l’application Kaspersky permet d’utiliser les types des stockages suivants :

• disque local ;
• disque amovible (par exemple, un disque dur externe) ;
• disque réseau ;
• Stockage en ligne.

Création de tâches basées sur les droits d’accès de l’utilisateur

Les tâches de sauvegarde sont créées en fonction des droits d’accès de l’utilisateur aux fichiers sur l’ordinateur local.

Si vous n’avez pas de droits d’administrateur local sur l’ordinateur, vous ne pouvez accéder qu’aux tâches créées par vous-mêmes. Si vous avez des droits d’administrateur local sur l’ordinateur, vous voyez toutes les tâches de sauvegarde, mais vous ne pouvez pas modifier les tâches créées par d’autres utilisateurs.

Les tâches de sauvegarde qui ont été créées plus tôt sans tenir compte des droits de l’utilisateur sont à la disposition de tous les utilisateurs de l’ordinateur. Toutefois, si une telle tâche est modifiée, elle sera exécutée en fonction des droits de l’utilisateur qui l’a modifiée.

Restauration des tâches en fonction des droits d’accès de l’utilisateur

Si vous n’avez pas de droits d’administrateur local sur l’ordinateur, vous pouvez restaurer les données uniquement à partir de tâches de sauvegarde créées par vous-mêmes et uniquement vers des dossiers auxquels vous avez le droit d’accéder. Si vous avez des droits d’administrateur local sur l’ordinateur, vous pouvez restaurer les données à partir de n’importe quelle tâche de sauvegarde dans n’importe quel dossier.

La taille totale des fichiers copiés dans un dossier peut dépasser la taille de ce dossier s’il contient des liens vers d’autres dossiers (par exemple, lors de la copie du dossier Documents, les dossiers My Music, My Pictures et My Videos seront également copiés si le dossier Documents contient des liens vers ces dossiers).

À propos de la Sauvegarde et restauration dans OneDrive

Lors de la sauvegarde de fichiers dans un dossier OneDrive sur votre ordinateur, l’application Kaspersky agit différemment selon que le fichier cloud est téléchargé dans le dossier OneDrive :

• Si le fichier se trouve dans le cloud et dans le dossier OneDrive de votre ordinateur, l’application Kaspersky effectue une copie de sauvegarde de ce fichier.
• Si le fichier n’est pas dans le cloud, mais qu’il est présent dans le dossier OneDrive de votre ordinateur, Kaspersky effectue une copie de sauvegarde de ce fichier.
• Si le fichier est affiché dans le dossier OneDrive mais qu’il est stocké uniquement dans le cloud et non sur votre ordinateur, l’application Kaspersky effectue une copie de sauvegarde de ce fichier.

Comment créer une tâche de sauvegarde

Pour créer une tâche de sauvegarde, procédez comme suit :

1. Ouvrez la fenêtre principale de l’application.
2. Sélectionnez la section Performance.
3. Dans la section Sauvegarde et restauration, cliquez sur le bouton Sélectionner les fichiers.

   L’Assistant de création d’une tâche de sauvegarde sera lancé.

   L’Assistant se compose d’une série de fenêtres (étapes) entre lesquelles vous pouvez naviguer grâce aux boutons Précédent et Suivant. Pour quitter l’Assistant, cliquez sur le bouton Terminer. Pour interrompre l’Assistant à n’importe quelle étape, cliquez sur le bouton Annuler.

   Examinons en détails les étapes de l’Assistant.

Étape 1. Choix des fichiers

À cette étape de l’Assistant sélectionnez le type de fichiers et indiquez les dossiers pour lesquels vous voulez créer des copies de sauvegarde :

• Pour une configuration rapide, choisissez un des types de fichiers prédéfinis (fichiers des dossiers Mes documents et Bureau, photos et images, films et vidéos, fichiers musicaux). Lors de la confirmation de cette option, l’Assistant passe automatiquement à l’étape 4 "Sélection du stockage des copies de sauvegarde".

  L’application Kaspersky ne crée pas des copies de sauvegarde des fichiers situés dans les dossiers "Bureau" et "Mes documents" si ces dossiers se trouvent sur le disque réseau.

• Sélectionnez l’option Créer des copies de sauvegarde des fichiers des dossiers indiqués pour indiquer manuellement les dossiers pour lesquels vous voulez créer des copies de sauvegarde.

Étape 2. Choix des dossiers pour la sauvegarde

Si à l’étape précédente de l’Assistant vous avez sélectionné l’option Créer des copies de sauvegarde des fichiers des dossiers indiqués, cliquez sur le bouton Ajouter un dossier et sélectionnez le dossier dans la fenêtre Sélection des dossiers à sauvegarder qui s’ouvre ou faites glisser le dossier dans la fenêtre de l’application.

Cochez la case Limiter les sauvegardes en fonction du type de fichier si vous voulez spécifier dans les dossiers indiqués les types de fichiers pour lesquels la création de copies de sauvegarde est requise.

Étape 3. Choix des types de fichiers pour la sauvegarde

Si à l’étape précédente de l’Assistant vous avez coché la case Limiter les sauvegardes en fonction du type de fichier, à cette étape de l’Assistant cochez les cases en regard des types des fichiers pour lesquels vous voulez créer des copies de sauvegarde.

Étape 4. Choix du stockage des copies de sauvegarde

À cette étape, sélectionnez le stockage des copies de sauvegarde :

• Stockage en ligne. Sélectionnez cette option si vous voulez conserver les copies de sauvegarde dans le Stockage en ligne Dropbox. Avant l’utilisation, il faut activer le Stockage en ligne. Lors de la création de copies de sauvegarde à l’aide du Stockage en ligne, l’application Kaspersky ne crée pas de copies de sauvegarde des types de données soumis aux restrictions des règles d’utilisation de Dropbox.
• Disque local. Si vous voulez conserver les copies de sauvegarde sur un disque local, sélectionnez le disque local souhaité dans la liste.
• Disque réseau. Si vous voulez conserver les copies de sauvegarde sur un disque réseau, sélectionnez le disque réseau souhaité dans la liste.

• Disque amovible. Si vous voulez conserver les copies de sauvegarde sur un disque amovible, sélectionnez le disque amovible souhaité dans la liste.

Pour garantir la sécurité des données, il est conseillé d’utiliser le Stockage en ligne ou de créer le stockage des copies de sauvegarde sur un disque amovible.

Comment ajouter un stockage réseau

Comment ajouter un disque amovible en tant que stockage

Cochez la case Utiliser la configuration avancée du stockage si vous voulez configurer les paramètres de conservation des fichiers, tels que le nombre de versions conservées des copies de sauvegarde et le temps de conservation des versions des copies de sauvegarde.

Étape 5. Programmation de la sauvegarde

À cette étape de l’Assistant exécutez l’une des actions suivantes :

• Établissez la planification des lancements de la tâche de sauvegarde si vous souhaitez lancer la tâche automatiquement.
  1. Dans la liste déroulante Sauvegarder, sélectionnez un intervalle de temps pour exécuter la tâche (par exemple, chaque jour) et spécifiez le temps d’exécution de la tâche dans le champ Date et heure.
  2. Dans la section Compte, spécifiez le nom d’utilisateur et le mot de passe de votre compte Windows sur cet ordinateur. Les données de votre compte Windows sont nécessaires pour accéder aux fichiers pendant la sauvegarde.
  3. Cochez la case Lancer au démarrage de l’ordinateur s’il était éteint à l’heure indiquée check box si vous voulez lancer la sauvegarde dès que possible après le démarrage de l’ordinateur. Par exemple, la sauvegarde est programmée pour être effectuée les week-ends. Si l’ordinateur était désactivé un week-end, la sauvegarde est exécutée le jour ouvrable suivant après le démarrage de l’ordinateur. Si la case est décochée, la sauvegarde est exécutée selon la planification et sans nouvelle tentative en cas d’échec du lancement de la sauvegarde.
• Dans la liste déroulante Sauvegarder, sélectionnez l’option à la demande si vous souhaitez lancer la tâche vous-même.

Lorsque vous travaillez avec des tâches de sauvegarde, veuillez noter les points suivants :

• Si vous planifiez une tâche de sauvegarde, vous devez spécifier les données de votre compte sur cet ordinateur.
• Si vous créez une tâche de sauvegarde à la demande, vous n’avez pas besoin de spécifier les données de votre compte sur cet ordinateur.
• Si vous modifiez une tâche à la demande d’une tâche planifiée, vous devez spécifier les données de votre compte sur cet ordinateur.

Étape 6. Saisie du mot de passe pour protéger les copies de sauvegarde

Cochez la case Activer la protection par mot de passe et remplissez les champs Mot de passe pour accéder aux copies de sauvegarde et Confirmation du mot de passe si vous voulez protéger par un mot de passe l’accès aux copies de sauvegarde.

Le mot de passe est exigé pour protéger le stockage de sauvegarde contre tout accès non autorisé.

L’application vous demandera d’entrer un mot de passe dans les cas suivants :

• Lorsque vous créez pour la première fois un stockage de sauvegarde sur un disque local ou amovible (comme une clé USB). Lors de la création de tâches de sauvegarde ultérieures sur un disque local ou sur ce disque amovible, l’application ne vous demandera plus de saisir un mot de passe. Le mot de passe que vous avez saisi précédemment sera utilisé.

  Si vous copiez le stockage de sauvegarde local sur un disque amovible et que vous connectez ce disque amovible à un autre ordinateur, l’application vous demandera de saisir un mot de passe pour copier ou restaurer les données de ce stockage.

• Lorsque vous connectez un disque amovible à votre ordinateur. L’application vérifie le disque amovible et vous demande de saisir un mot de passe s’il détecte un stockage de sauvegarde sur ce disque amovible.

Étape 7. Paramètres de conservation des copies de sauvegarde des fichiers

Cette étape est disponible si à l’étape 4 "Sélection du stockage des copies de sauvegarde" vous avez coché la case Utiliser la configuration avancée du stockage.

Spécifier les paramètres de sauvegarde des fichiers :

• Cochez la case Limiter le nombre de versions des copies de sauvegarde puis dans le champ Nombre de versions conservées des copies de sauvegarde, indiquez le nombre de versions des copies de sauvegarde d’un fichier qui doivent être conservées.
• Cochez la case Limiter la durée de conservation des versions des copies de sauvegarde puis dans le champ Période de conservation, indiquez le nombre de jours durant lesquels chaque version du fichier doit être conservée.

Étape 8. Saisie du nom de la tâche de sauvegarde

Cette étape requiert l’exécution des actions suivantes :

• Saisissez le nom de la tâche de sauvegarde.
• Cochez la case Exécuter la sauvegarde une fois l’installation terminée si vous souhaitez que la sauvegarde commence automatiquement au terme de l’exécution de l’Assistant.

Étape 9. Fin de l’Assistant

Cette fenêtre affiche le processus de configuration du stockage de copies de sauvegarde. La configuration peut durer un certain temps.

À la fin de la configuration, cliquez sur Terminer.

La tâche de sauvegarde sera créée. La tâche créée est affichée dans la fenêtre Sauvegarde et restauration.

Comment lancer une tâche de sauvegarde

Pour lancer une tâche de sauvegarde, procédez comme suit :

1. Ouvrez la fenêtre principale de l’application.
2. Sélectionnez la section Performance.
3. Dans la section Sauvegarde et restauration, cliquez sur le bouton Afficher les copies de sauvegarde.
4. Dans la liste déroulante Sauvegarde et restauration, sélectionnez une tâche de sauvegarde et cliquez sur le bouton Lancer.

La tâche de sauvegarde sera lancée.

Restauration des données depuis la copie de sauvegarde

Pour restaurer des données depuis une copie de sauvegarde, procédez comme suit :

1. Ouvrez la fenêtre principale de l’application.
2. Sélectionnez la section Performance.
3. Dans la section Sauvegarde et restauration, cliquez sur le bouton Afficher les copies de sauvegarde.

   Cette action ouvre la fenêtre Sauvegarde et restauration.

   • Cliquez sur le bouton Restaurer les fichiers à côté de la tâche de sauvegarde souhaitée.
   • À l’aide du lien Gestion des espaces de stockage ouvrez la fenêtre et cliquez sur le bouton Restaurer les fichiers à côté du stockage de copies de sauvegarde souhaité.
4. Si le mot de passe a été spécifié lors de la création d’une copie de sauvegarde, indiquez ce mot de passe dans la fenêtre Saisissez le mot de passe pour accéder au stockage.
5. Dans la liste déroulante Date / heure de la copie, sélectionnez la date et l’heure de création de la copie de sauvegarde.
6. Exécutez une des actions suivantes :
   • Si vous voulez restaurer toutes les données, cochez la case Toutes les données.
   • Si vous voulez restaurer certains dossiers, cochez les cases à côté des dossiers nécessaires.
   • Si vous voulez restaurer uniquement les fichiers particuliers, cochez les cases à côté des fichiers nécessaires dans la colonne Nom.
7. Si vous souhaitez restaurer uniquement des types de fichiers spécifiques, sélectionnez ces types de fichiers dans la liste déroulante Type de fichiers.
8. Cliquez sur le bouton Restaurer les fichiers indiqués.

   La fenêtre Restauration des fichiers depuis les copies de sauvegarde s’ouvre.

9. Sélectionnez une de deux options proposées :
   • Dossier d’origine. Si cette option est sélectionnée, l’application restaure les données dans le dossier d’origine.
   • Dans le dossier indiqué. Si cette option est sélectionnée, l’application restaure les données dans le dossier indiqué. Cliquez sur le bouton Parcourir pour sélectionner le dossier dans lequel restaurer les données.
10. Dans la liste déroulante En cas de correspondance des noms de fichiers, sélectionnez l’action que l’application exécutera si le nom du fichier en cours de restauration coïncide avec le nom du fichier se trouvant dans le dossier indiqué pour la restauration :
    • demander : lors de la correspondance des noms des fichiers, l’application propose de sélectionner une des options suivantes : remplacer le fichier par la copie de sauvegarde, enregistrer les deux fichiers ou ne pas restaurer ce fichier.
    • remplacer le fichier par la copie de sauvegarde : l’application Kaspersky supprime le fichier existant et le remplace par le fichier restauré depuis la copie de sauvegarde.
    • enregistrer les deux fichiers : l’application Kaspersky n’apporte aucune modification au fichier existant et enregistre le fichier restauré depuis la copie de sauvegarde sous un nouveau nom dans le même dossier.
    • ne pas restaurer ce fichier : l’application Kaspersky n’apporte aucune modification au fichier existant et ne restaure pas le fichier du même nom depuis la copie de sauvegarde.
11. Cliquez sur le bouton Restaurer.

    Les fichiers sélectionnés pour la restauration seront restaurés depuis la copie de sauvegarde et enregistrés dans le dossier indiqué.

Restauration des données à partir du stockage FTP

L’application Kaspersky ne prend pas en charge la sauvegarde ni la restauration par FTP. Pour restaurer les copies de sauvegarde créées dans d’autres applications de Kaspersky à partir du stockage FTP, suivez les instructions ci-dessous.

Pour restaurer des copies de sauvegarde à partir du stockage FTP :

1. Ouvrez la fenêtre principale de l’application.
2. Sélectionnez la section Performance.
3. Dans la section Sauvegarde et restauration, cliquez sur le bouton Afficher les copies de sauvegarde.

   Cette action ouvre la fenêtre Sauvegarde et restauration.

4. Le lien Gestion des espaces de stockage permet d’ouvrir la fenêtre Stockages.
5. Ouvrez le dossier de stockage FTP dans l’Explorateur Windows.
6. Copiez les données (y compris le fichier storage.xml) sur un lecteur local (par exemple, С:\<nom du dossier>).
7. Dans la fenêtre Gestion des espaces de stockage en regard du stockage FTP, cliquez sur le bouton Supprimer le stockage.
8. Dans la fenêtre de confirmation de la suppression, cliquez sur le bouton Supprimer.

   Le stockage est maintenant supprimé.

9. Dans la fenêtre Gestion des espaces de stockage, cliquez sur le bouton Connecter un stockage existant.
10. Dans la fenêtre Connecter un stockage, sélectionnez la section Disque local et utilisez le bouton Parcourir pour spécifier le chemin d’accès au dossier contenant les copies de sauvegarde que vous avez copiées sur le lecteur local à partir du stockage FTP.
11. Dans la fenêtre Stockages à côté du stockage connecté, cliquez sur le bouton Restaurer.
12. Suivez la procédure de restauration standard.

Restauration des données depuis la copie de sauvegarde à l’aide de Kaspersky Restore Utility

L’utilitaire de restauration Kaspersky Restore Utility est utilisé pour travailler avec les données dans le stockage des copies de sauvegarde sur l’ordinateur sur lequel l’application de Kaspersky est supprimée ou corrompue. Par défaut, après l’installation de l’application, l’utilitaire se trouve dans le dossier Kaspersky Restore Utility situé dans le dossier d’installation de l’application. Pour utiliser l’utilitaire sur l’ordinateur sur lequel l’application de Kaspersky est corrompue ou n’est pas installée, il faut copier l’utilitaire sur le disque amovible.

Pour démarrer Kaspersky Restore Utility, vous avez besoin de droits d’administrateur local.

Comment lancer l’utilitaire de restauration

Comment ouvrir le stockage à l’aide de l’utilitaire de restauration

Comment restaurer les données depuis la copie de sauvegarde

À propos du Stockage en ligne

L’application Kaspersky permet d’enregistrer les copies de sauvegarde de vos données dans le Stockage en ligne sur un serveur distant, en utilisant le service Web Dropbox.

Pour utiliser le Stockage en ligne, il est nécessaire de :

• S’assurer que l’ordinateur est connecté à Internet.
• Créer un compte sur le site du prestataire de services d’enregistrement de données en ligne.
• Activer le Stockage en ligne.

Vous pouvez utiliser le même compte utilisateur Dropbox pour conserver dans un seul Stockage en ligne les données de divers appareils dotés de l’application Kaspersky.

Le volume du Stockage en ligne est défini par le prestataire de services d’enregistrement de données en ligne, le service Web Dropbox. Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d’utilisation du service sur le site de Dropbox.

Lors de la copie de fichiers vers le service Dropbox, l’application Kaspersky ne fait pas la différence entre les lettres majuscules et minuscules dans le nom d’un fichier et/ou le nom d’un chemin d’accès au fichier. Par conséquent, en essayant de créer des copies de sauvegarde de fichiers dont les noms et/ou les chemins ne diffèrent que par leur casse, l’application Kaspersky ne crée qu’une seule copie de sauvegarde, car un conflit survient dans Dropbox.

Comment activer le Stockage en ligne

Pour activer le Stockage en ligne, procédez comme suit :

1. Ouvrez la fenêtre principale de l’application.
2. Sélectionnez la section Performance.
3. Dans la section Sauvegarde et restauration, cliquez sur le bouton Sélectionner les fichiers.

   L’Assistant de création d’une tâche de sauvegarde sera lancé.

4. Dans la fenêtre de sélection du type de données, sélectionnez la catégorie de données ou indiquez manuellement les fichiers dont vous souhaitez créer des copies de sauvegarde.
5. Dans la fenêtre de sélection du stockage, choisissez le Stockage en ligne, puis cliquez sur Activer.

   Pour créer le Stockage en ligne, une connexion à Internet est requise.

   La fenêtre d’accès au compte Dropbox s’ouvre.

6. Exécutez une des opérations suivantes dans la fenêtre qui s’ouvre :
   • Si vous ne possédez pas de compte sur le site Dropbox, créez-en un maintenant.
   • Si vous avez un compte sur le site Dropbox, saisissez vos données d’identification.
7. Pour terminer l’activation du Stockage en ligne, confirmez que l’application Kaspersky peut utiliser votre compte Dropbox pour sauvegarder les données et pour restaurer les données depuis la copie de sauvegarde. L’application Kaspersky va placer les copies de sauvegarde des données dans un dossier séparé créé dans le dossier d’enregistrement des applications de Dropbox.

   Une fois l’activation du Stockage en ligne terminée, la fenêtre de sélection du stockage s’ouvre. Le Stockage en ligne pourra être sélectionné. Le volume occupé et le volume disponible pour l’enregistrement d’informations sont indiqués pour le Stockage en ligne activé.

Lors de la copie de fichiers vers le service Dropbox, l’application Kaspersky ne fait pas la différence entre les lettres majuscules et minuscules dans le nom d’un fichier et/ou le nom d’un chemin d’accès au fichier. Par conséquent, en essayant de créer des copies de sauvegarde de fichiers dont les noms et/ou les chemins ne diffèrent que par leur casse, l’application Kaspersky ne crée qu’une seule copie de sauvegarde, car un conflit survient dans Dropbox.