Ошибка скачивания обновлений Kaspersky Industrial CyberSecurity for Networks через Kaspersky Update Utility из-за превышения размера файла
Статья обновлена: 10 ноября 2026
ID: 16358
Показать приложения и версии, к которым применима статья
- Kaspersky Industrial CyberSecurity for Networks 4.5 (версия 4.5.1.75);
- Kaspersky Industrial CyberSecurity for Networks 4.5 (версия 4.5.0.248);
- Kaspersky Industrial CyberSecurity for Networks 4.3 (версия 4.3.0.231);
- Kaspersky Industrial CyberSecurity for Networks 4.2 (версия 4.2.1.70);
- Kaspersky Industrial CyberSecurity for Networks 4.2 (версия 4.2.0.337);
- Kaspersky Industrial CyberSecurity for Networks 4.1 (версия 4.1.0.463);
- Kaspersky Update Utility 4.2.
Проблема
При обновлении Kaspersky Industrial CyberSecurity (далее KICS) for Networks версии 4.1 и выше через Kaspersky Update Utility (далее KUU) может возникнуть ошибка.
Причина
Размер файлов обновлений превышает установленный в KICS лимит.
Решение
- Убедитесь, что вы используете KUU версии 4.2 или выше. При необходимости обновите KUU до последней версии.
- Скачайте архив с файлом запроса на обновление
retranslation_request.xmlдля вашей версии приложения: - Извлеките файл
.xmlиз архива. - Откройте KUU и в раскрывающемся списке выберите способ обновления Файл запроса на обновление.

- Нажмите Выбрать, укажите локальный путь к извлеченному файлу
.xmlи нажмите Открыть. - Нажмите Запустить и дождитесь окончания скачивания обновлений.
- Обновите KICS с помощью скачанных файлов.