Как работать с Kaspersky Update Utility 4 для Linux через графический интерфейс
Статья обновлена: 13 января 2026
ID: 15700
Для FreeBSD доступна только консольная версия утилиты.
- Выполните подготовку:
- Установите дополнительные пакеты библиотек Qt 5.8 и выше и ia32-libs (для 64 бит).
- Воспользуйтесь рекомендациями по развертыванию и запуску.
- Убедитесь, что на подключенных к Серверу администрирования устройствах отсутствуют EOL-версии приложений «Лаборатории Касперского».
Наличие таких приложений может вызывать ошибки при выполнении задачи Загрузка обновлений в хранилище из источника, сформированного в Kaspersky Update Utility.
Используйте отчет по шаблону Отчет о версиях программ «Лаборатории Касперского» для группы Управляемые устройства, чтобы выявить устройства с устаревшими приложениями.
- Скачайте и распакуйте архив с утилитой в любую директорию, например в /home/user:
- для Linux (x86) — kuu4.2.0.1438_i686-linux_ru.tar.gz;
- для Linux (x64) — kuu4.2.0.1438_x86_64_ru.tar.gz;
- для Linux (arm64) — kuu4.2.0.1438_aarch64_ru.tar.gz;
- для Astra Linux (x86) — kuu4.2.0.1438_astra_i686-linux_ru.tar.gz;
- для Astra Linux (x64) — kuu4.2.0.1438_astra_x86_64_ru.tar.gz;
- для Astra Linux (arm64) — kuu4.2.0.1438_astra_aarch64_ru.tar.gz.
- Запустите файл uu-gui.sh.
- Внимательно прочитайте Лицензионное соглашение и Политику конфиденциальности «Лаборатории Касперского». Если вы согласны со всеми пунктами, установите соответствующие флажки и нажмите Принять.
- Внимательно прочитайте Положение об использовании Kaspersky Security Network. Если вы согласны со всеми пунктами, установите флажок Я принимаю условия использования Kaspersky Security Network и нажмите Принять.
- Выберите, каким способом будет сформирован список приложений в утилите:
- С помощью Файла запроса на обновление.
Способ рекомендуется для обновления Kaspersky Security Center Linux версии 15.3 или выше, а также управляемых им приложений. Список будет формироваться из файла retranslation_request.xml, сформированного в Kaspersky Security Center Linux. -

- С помощью Списка программ.
Способ подходит для всех остальных случаев, в том числе для обновления самостоятельных EPP-приложений. -

- С помощью Файла запроса на обновление.
- Настройте список приложений:
- Если вы выбрали способ Файл запроса на обновление:
- Откройте в Kaspersky Security Center Linux свойства задачи Загрузка обновлений в хранилище Сервера администрирования и перейдите на вкладку Параметры приложения.
- Включите параметр Скачать файл запроса на обновление автоматически.
Файл запроса на обновление retranslation_request.xml может быть размещен в папке общего доступа на файловом сервере. Смонтируйте локально папку для сохранения файла на устройстве с KSC и измените путь к файлу в параметрах задачи. - Установите флажок Загружать обновления, используя старую схему.
- Запустите задачу Загрузка обновлений в хранилище Сервера администрирования.
- Нажмите Выбрать в главном окне Kaspersky Update Utility.
-

- Укажите локальный путь к файлу запроса на обновление и нажмите Открыть.
Папка общего доступа на файловом сервере должна быть смонтирована локально на устройстве с Kaspersky Update Utility.
- Если вы выбрали способ Список программ:
- Нажмите Запустить и дождитесь окончания загрузки.
Обязательно выполните этот шаг, иначе список поддерживаемых приложений может быть неполным.
-

- Нажмите Выбрать в главном окне Kaspersky Update Utility.
-

- Выберите группу и установите флажки напротив версий приложений, которые вы хотите обновить. Нажмите OK.
Если в списке приложений отсутствует нужная версия, нажмите Отмена, затем нажмите Запустить. После загрузки доступных обновлений снова перейдите к списку приложений.
-

- Нажмите Запустить и дождитесь окончания загрузки.
- Если вы выбрали способ Файл запроса на обновление:
- Нажмите Настройки.

- Перейдите в раздел Загрузка и при необходимости укажите директории для хранения обновлений.

- Снимите флажок Загружать дифференцированные обновления, если вы обновляете Kaspersky Security Center с помощью задачи Загрузка обновлений в хранилище Сервера администрирования.
- Только для способа Список программ. Укажите список языков для скачиваемых обновлений, чтобы снизить объем загружаемых данных: для этого перечислите их в поле Загружать локализации через «;» (например: ru; en; de) и нажмите OK.
Добавьте значение LangNone, если утилита должна загрузить базы для семейства приложений Kaspersky Security для Windows Server, Kaspersky Industrial CyberSecurity for Nodes для Windows версии 4.0 и ниже, Kaspersky Embedded Systems Security для Windows версии 3.4 и ниже (например: ru; en; de; LangNone).

- Например, если вы скачиваете обновления для Kaspersky Endpoint Security для Linux, вы можете указать локализации из списка ниже:
- en — English;
- ru — Russian;
- de — Deutsch;
- fr — Français;
- ja — 日本語 (日本);
- pl — Polski (Polska);
- it — Italiano;
- cs — Čeština (Česká republika);
- es — Español (España);
- es_MX — Español (México);
- hu — Magyar (Magyarország);
- nl — Nederlands (Nederland);
- pt_BR — Português (Brasil);
- pt — Português (Portugal);
- ro — Română (România);
- vi — Tiếng Việt (Việt Nam);
- tr — Türkçe (Türkiye);
- ko — 한국어 (대한민국);
- zh_Hans — 简体中文;
- zh_Hant — 繁體中文;
- ar — (العربية (الإمارات العربية المتحدة
- Нажмите Запустить и дождитесь окончания скачивания.
Скачивание обновлений может занимать длительное время, при этом прогресс может отображаться с задержкой. Отслеживайте ход скачивания обновлений по содержимому директории с временными файлами утилиты.

- Обновите приложения «Лаборатории Касперского» с помощью скачанных файлов по инструкции.
Как обновить приложения «Лаборатории Касперского» с помощью скачанных файлов
Приложения «Лаборатории Касперского» будут использовать для обновления директорию, которую вы указали в настройках. Вы можете открыть к ней общий доступ или скопировать ее на съемный носитель.
Как обновить приложения в локальной сети при отсутствии подключения к интернету
- Откройте сетевой доступ к директории Updates.
- В настройках приложения «Лаборатории Касперского» укажите в качестве источника обновления директорию Updates.
Как локально обновить приложение с помощью съемного носителя при отсутствии подключения к интернету
- Скопируйте директорию Updates на съемный носитель.
- Подключите его к устройству.
- В настройках приложения «Лаборатории Касперского» укажите в качестве источника обновления директорию Updates на съемном носителе.
При настройке задач Загрузка обновлений в хранилище Сервера администрирования и Загрузка обновлений в хранилища точек распространения в Kaspersky Security Center установите в параметрах флажки Загружать обновления, используя старую схему.
Как задать расписание загрузки
Чтобы задать расписание загрузки:
- Нажмите Расписание в главном окне утилиты.
- Выберите подходящий тип расписания в раскрывающемся списке.
- Настройте параметры расписания и нажмите OK.